Vai al contenuto

Valentin Motors · Specialista Porsche dal 1979

Porsche 997RUF
Kompressor R

Porsche 997. Irish Green. Ingegneria RUF Kompressor.

Un capitolo
documentato dell'eredità
RUF.

Consegnata originariamente nel 2007 tramite Porsche Zentrum Essen, questa 911 Carrera 4S, La generazione 997 ha iniziato il suo viaggio come sofisticata Gran Turismo in grigio meteora metallizzato (LM7W) con interni in pelle classico marrone scuro.

Nel 2011, con soli 12.234 km sul contachilometri, il suo primo proprietario ha inviato l'auto allo RUF stabilimento automobilistico di Pfaffenhausen per una conversione completa alle specifiche Kompressor R. Questa trasformazione, dal costo di 55.000 €, è meticolosamente documentata dalla fattura originale RUF.

L'auto conserva il suo numero di telaio originale della Porsche. Il VIN originale.

Non è solo una Porsche preparata. Si tratta di una conversione RUF documentata, effettuata a Pfaffenhausen e che conserva il suo VIN Porsche originale.

Modello RUF Kompressor R
Base 997 Carrera 4S
Anno 09 / 2007
Chilometri 52.492 km
Colore esterno Irish Green
Interno Piel · cuero marrón
Cambio Manual 6 vel.
Prezzo 200.000 €

Engineering
RUF Kompressor.
Nessun ritardo.

0 CV

Potenza

0 Nm

Coppia

3.8 L

Cilindrata

6 vel

Manuale

Il sistema RUF Kompressor trasforma il carattere del boxer a sei cilindri senza la risposta brusca di un Turbo tradizionale. Con sovralimentazione Kompressor e intercooler, RUF ottiene un’erogazione di potenza lineare che elimina il ritardo dei turbocompressori convenzionali.

La potenza viene erogata immediatamente e con precisione, rafforzando il carattere di auto sportiva Gran Turismo della base 997 Carrera 4S.

Trasmissione: cambio manuale 6 velocità. Trazione: sistema AWD a trazione integrale.

CompressoreintercoolerBoxer 6 cil.trazione integraleManualeNessun ritardo

Conversione completa
eseguita a Pfaffenhausen.

55.113,42 € · Factura original RUF

Meccanica

  • Kit compressore volumetrico RUF 435 CV / 320 kW
  • Intercooler RUF
  • Kit scarico RUF
  • Copri batteria RUF

Dinamica

  • Sospensioni Bilstein Sports RUF
  • Sistema frenante RUF
  • Set ruote RUF 19"

Estetica

  • Paraurti anteriore RUF Dt 12
  • Spoiler posteriore RUF Rt 12
  • Paraurti posteriore RUF Dx 12
  • Soglie delle porte RUF

Interno

  • Strumentazione RUF
  • Volante sportivo RUF

Irish Green.
Glass-out riverniciata
presso Valentin Motors.

Nel 2024, questo RUF ha subito una rinascita estetica presso Valentin Motors. Con un investimento di oltre 30.000 €, il veicolo è stato completamente smontato e riverniciato nell'iconico Irish Green, una tonalità che rende omaggio all'eredità più leggendaria di RUF e Porsche. Il Irish Green trasforma questa unità in un pezzo visivamente contenuto ma profondamente riconoscibile.
RUF posteriore
Posteriore RUF Dx 12 · Scarico quadruplo
Profilo laterale
Profilo laterale · Cerchi RUF 19" · Pinze gialle
3/4 anteriore
Anteriore 3/4 · Paraurti RUF Dx 12
Dettaglio frontale
Faro anteriore Pinza freno gialla

Pelle marrone.
Artigianalità RUF
in ogni dettaglio.

Soglia RUF e cabina
Soglia RUF in metallo · Cabina dalla porta
Pannello di controllo RUF
Strumentazione RUF · Quadrante verde · Lancette rosse
Cabina completa
Cabina completa · Pedali e leva manuale
Cruscotto e cambio
Cruscotto · Pomello in legno · Cambio manuale

Gli interni combinano la sobrietà della pelle marrone con dettagli in tessuto verde e componenti specifici RUF. La strumentazione, il volante e le soglie trasformano l'abitacolo in una diretta estensione della conversione del Kompressor R, mantenendone una lettura artigianale e tecnica.

73 fotografie.
Ogni dettaglio,
in vista.

Irish Green
in piena luce.

Anteriore 3/4 · Irish Green
Anteriore 3/4 · Irish Green
Anteriore 3/4 · Paraurti RUF Rt 12
Anteriore 3/4 · Paraurti RUF Rt 12
Anteriore 3/4 · Cerchi RUF 19"
Anteriore 3/4 · Cerchi RUF 19"
Anteriore · Paraurti RUF Rt 12
Anteriore · Paraurti RUF Rt 12
Anteriore 3/4 · Pinze gialle
Anteriore 3/4 · Pinze gialle
Profilo laterale
Profilo laterale
Posteriore 3/4 · Alettone RUF Rt 12
Posteriore 3/4 · Alettone RUF Rt 12
Posteriore 3/4 · Paraurti RUF Rt 12
Posteriore 3/4 · Paraurti RUF Rt 12
Fiancata · Linea di cintura
Fiancata · Linea di cintura
Anteriore 3/4 dall'alettone
Anteriore 3/4 dall'alettone
Anteriore · Fari
Anteriore · Fari
Fiancata posteriore · Cerchio RUF 19"
Fiancata posteriore · Cerchio RUF 19"
Posteriore 3/4 · Passaruota
Posteriore 3/4 · Passaruota
Anteriore · Cerchio RUF e faro
Anteriore · Cerchio RUF e faro

I dettagli
della conversione RUF.

Logo RUF sull'alettone
Logo RUF sull'alettone
Stemma RUF
Stemma RUF
Alettone RUF · Fibra di carbonio
Alettone RUF · Fibra di carbonio
Griglia dell'alettone · Fibra di carbonio
Griglia dell'alettone · Fibra di carbonio
Faro anteriore
Faro anteriore
Specchietto esterno
Specchietto esterno
Fanale posteriore
Fanale posteriore
Fanale posteriore e scarico
Fanale posteriore e scarico
Fanale posteriore · Passaruota
Fanale posteriore · Passaruota
Cerchio RUF 19" · Pinza gialla
Cerchio RUF 19" · Pinza gialla
Cerchio RUF 19" a cinque razze
Cerchio RUF 19" a cinque razze
Pinza freno RUF
Pinza freno RUF
Pinza freno RUF gialla
Pinza freno RUF gialla

Tessuto verde
e placca RUF in carbonio.

Bagagliaio anteriore · Irish Green
Bagagliaio anteriore · Irish Green
Bagagliaio anteriore · Tessuto verde
Bagagliaio anteriore · Tessuto verde
Bagagliaio e placca RUF
Bagagliaio e placca RUF
Placca RUF · Fibra di carbonio
Placca RUF · Fibra di carbonio

Boxer 3.8
con compressore RUF.

Vano motore · RUF Kompressor 3.8
Vano motore · RUF Kompressor 3.8
Aspirazione e copertura Kompressor
Aspirazione e copertura Kompressor
Logo RUF sulla copertura motore
Logo RUF sulla copertura motore
Targhetta 3,8 · Vano motore
Targhetta 3,8 · Vano motore
Targhetta identificativa RUF Automobile
Targhetta identificativa RUF Automobile
Etichetta RUF nel vano motore
Etichetta RUF nel vano motore

Pelle marrone
e tessuto verde.

Sedili · Pelle marrone e tessuto verde
Sedili · Pelle marrone e tessuto verde
Abitacolo dalla portiera del guidatore
Abitacolo dalla portiera del guidatore
Sedile del guidatore
Sedile del guidatore
Sedile del passeggero
Sedile del passeggero
Sedile e pannello porta
Sedile e pannello porta
Schienale · Stemma Porsche in rilievo
Schienale · Stemma Porsche in rilievo
Cuciture del sedile e comandi elettrici
Cuciture del sedile e comandi elettrici
Fianco del sedile · Tessuto verde
Fianco del sedile · Tessuto verde
Sedile del guidatore e pedaliera
Sedile del guidatore e pedaliera
Maniglia della porta e altoparlante
Maniglia della porta e altoparlante
Memoria del sedile
Memoria del sedile
Battitacco RUF
Battitacco RUF
Tappetino Porsche
Tappetino Porsche
Sedili e console centrale
Sedili e console centrale
Pannello porta · Tessuto verde
Pannello porta · Tessuto verde
Abitacolo dal lato del passeggero
Abitacolo dal lato del passeggero
Plancia e cambio manuale
Plancia e cambio manuale
Portiera del guidatore e plancia
Portiera del guidatore e plancia
Sedile del passeggero e console
Sedile del passeggero e console

Strumentazione
e comandi.

Volante RUF
Volante RUF
Pomello del cambio manuale
Pomello del cambio manuale
Console centrale e cambio manuale
Console centrale e cambio manuale
Climatizzatore e console centrale
Climatizzatore e console centrale
Contagiri RUF
Contagiri RUF
Strumentazione · Lancette rosse
Strumentazione · Lancette rosse
Strumentazione RUF · Quadrante verde
Strumentazione RUF · Quadrante verde
Orologio del quadro
Orologio del quadro
Tachimetro e contachilometri
Tachimetro e contachilometri
Tachimetro fino a 330 km/h
Tachimetro fino a 330 km/h
Cronometro Sport Chrono
Cronometro Sport Chrono
Posto di guida
Posto di guida
Volante RUF · Pelle forata
Volante RUF · Pelle forata
Razza del volante RUF
Razza del volante RUF
Volante RUF e quadro strumenti
Volante RUF e quadro strumenti
Pedaliera in alluminio e volante RUF
Pedaliera in alluminio e volante RUF
Volante RUF e sedile del guidatore
Volante RUF e sedile del guidatore

Storia
completamente
documentata.

  1. 2007 · Alemania

    Consegna originale presso Porsche Zentrum Essen

    Questa 911 Carrera 4S, generazione 997, viene consegnata da Porsche Zentrum Essen a colori Grigio meteora metallizzato (LM7W) su Interni classici in pelle marrone scuro. Paese di prima consegna: Germania.

    Documentazione di consegna originale
  2. 2011 · Pfaffenhausen, Alemania

    Conversione RUF Kompressor R

    Con soli 12.234 km, il veicolo viene inviato a RUF Automobile a Pfaffenhausen per una conversione completa del Kompressor R. La trasformazione include compressore volumetrico, intercooler, pneumatici, freni, sospensioni, scarico e carrozzeria RUF. L'auto conserva il suo VIN Porsche originale.

    Fattura RUF · 55.113,42 €
  3. 2024 · España

    Rinnovo completo presso Valentin Motors

    Valentin Motors effettua un rinnovamento estetico e meccanico di oltre 30.000 €: smantellamento completo, riverniciatura glass-out in Irish Green, profondo rinnovamento degli interni, importante ispezione tecnica e tagliando completo. Carrozzeria completamente verificata presso Valentin Motors.

    Documentazione Valentin Motors · 30.000 €
  4. Hoy · Disponible

    Un oggetto da collezione pronto da guidare

    52.492 km totali. MOT valido fino a gennaio 2027. Nessun incidente. Numeri corrispondenti. manutenzione completo di timbri degli specialisti Porsche e RUF. 3 proprietari. Luogo: Spagna.

    200.000 €

Specifiche
complete.

Motore

Digitare Bóxer 6 cilindros
Cilindrata 3.800 cc
Sovralimentazione RUF Kompressor
intercooler Sí
Potenza 435 CV / 320 kW
Coppia 470 Nm
Carburante Gasolina

Trasmissione e telaio

Cambio Manual 6 vel.
Trazione AWD total
Indirizzo Izquierda
Sospensioni Bilstein RUF
Freni Sistema RUF
Pneumatici RUF 19"
Servosterzo Sí

Carrozzeria e Generale

Carrozzeria Coupé
Anno 09 / 2007
Chilometri 52.492 km
Colore esterno Irish Green 6406
Interno Cuero marrón
Sedili 2+2
MOT Enero 2027

Origine

Numeri corrispondenti Sí
VIN originale Porsche
Nessun incidente Sí
Paese di consegna Alemania
Proprietari 3
Posizione España
Pronto a guidare Sí

Attrezzatura

ABS Sí
Airbag Sí
Aria condizionata Sí
Navigazione Sí
Tetto apribile Sí

Investimenti documentati

Conversione RUF 2011 55.113,42 €
Restauro 2024 > 30.000 €
Totale investito > 85.000 €
Prezzo di vendita 200.000 €

La visione
dell'esperto.

Jordi Edo

Jordi Edo

Specialista Porsche · Valentin Motors

Più di 25 anni di esperienza con Porsche da collezione. Ha supervisionato centinaia di operazioni di acquisto e vendita di veicoli speciali, con particolare attenzione ai preparativi.

"Abbiamo cercato per molti anni un RUF Kompressor R in condizioni simili a questo. Quando l'abbiamo visto, la decisione è stata immediata."

La prima cosa che attira la Sua attenzione di questa vettura non è la vernice, anche se il Irish Green su un pavimento di cemento lucido è quasi ingiustamente bello. Ciò che è coinvolgente è la coerenza dell’insieme. Ogni elemento parla la stessa lingua: la conversione RUF, il rinnovamento del 2024 in Valentin Motors, la leva corta, la scatola verde con le lancette rosse. Niente è fuori posto.

Il sistema RUF Kompressor cambia radicalmente la personalità della 997 senza tradirne il carattere. Non c’è ritardo del turbo. La pressione cresce in modo pulito e progressivo, e il boxer da 3,8 litri offre una linearità che poche vetture di questa potenza eguagliano. Con il cambio manuale a 6 marce e la trazione integrale, il risultato è una Gran Turismo utilizzabile senza limitazioni in qualsiasi condizione.

La registrazione è impeccabile. Tre proprietari, VIN originale Porsche, fattura RUF del 2011, documentazione completa del restauro del 2024. Per un collezionista serio, questo è importante quanto l'auto stessa.

Il migliore

  • Conversione RUF autentica, documentata e certificata
  • Erogazione di potenza lineare, senza turbo
  • Cambio manuale nella trazione integrale RUF: combinazione eccezionale
  • Irish Green è praticamente unico oggi sul mercato
  • Tre investimenti documentati che giustificano il prezzo
  • VIN originale Porsche conservato

Da considerare

  • Il prezzo colloca questo RUF nel regno di un collezionista, non di un utente quotidiano
  • Un profilo più estremo potrebbe preferire il CTR o l'RGT della stessa epoca

Non è solo una Porsche preparata.
È un capitolo documentato dell'eredità RUF, presentato in una combinazione di colori senza tempo e pronto per la collezione più esigente.

200.000 € Porsche 997 RUF Kompressor R · Irish Green
Maggiori informazioni

Scrivici

Ci dica di cosa ha bisogno