Salta al contingut

Valentin Motors · Especialista Porsche des de 1979

Porsche 997RUF
Kompressor R

Porsche 997. Irish Green. Enginyeria RUF Kompressor.

Un capítol
documentat del
llegat RUF.

Lliurat originalment a 2007 a través de Porsche Zentrum Essen, aquest 911 Carrera 4S, generació 997, va començar el seu camí com un sofisticat Gran Turisme en color Meteor Grey Metallic (LM7W) sobre un interior de cuir Classic Dark Brown.

A 2011, amb només 12.234 km a l'odometre, el seu primer propietari va enviar el cotxe a les instal·lacions de RUF Automobile a Pfaffenhausen per a una conversió integral a l'especificació Kompressor R. Aquesta transformació, amb un cost de 55.000 €, està documentada meticulosament mitjançant la factura original de RUF.

El cotxe conserva el número de bastidor original de Porsche. El VIN original.

No és simplement un Porsche preparat. És una conversió RUF documentada, realitzada a Pfaffenhausen i conservant el seu VIN original Porsche.

Model RUF Kompressor R
Base 997 Carrera 4S
Any 09 / 2007
Quilòmetres 52.492 km
Color exterior Irish Green
Interior Piel · cuero marrón
Caixa de canvis Manual 6 vel.
Preu 200.000 €

Enginyeria
RUF Kompressor.
Sense lag.

0 CV

Potència

0 Nm

Parell motor

3.8 L

Cilindrada

6 vel

Manual

El sistema RUF Kompressor transforma el caràcter del bòxer de sis cilindres sense la resposta brusca d’un Turbo convencional. Amb sobrealimentació Kompressor i intercooler, RUF va aconseguir un lliurament de potència lineal que elimina el retard propi dels turbocompressors.

La potència es lliura de forma immediata i precisa, reforçant el caràcter de Gran Turisme esportiu de la base 997 Carrera 4S.

Transmissió: caixa de canvis manual de 6 velocitats. Tracció: sistema AWD de tracció total.

KompressorIntercoolerBòxer 6 cil.AWDManualSense lag

Conversió integral
realitzada a Pfaffenhausen.

55.113,42 € · Factura original RUF

Mecànica

  • Kit compressor RUF 435 CV / 320 kW
  • Intercooler RUF
  • Kit d'escapament RUF
  • Cobrebateries RUF

Dinàmica

  • Suspensió esportiva Bilstein RUF
  • Sistema de frens RUF
  • Joc de llantes RUF 19"

Estètica

  • Para-xocs davanter RUF Rt 12
  • Aleró del darrere RUF Rt 12
  • Para-xocs del darrere RUF Rt 12
  • Llindars de porta RUF

Interior

  • Instrumentació RUF
  • Volant esportiu RUF

Irish Green.
Repintat glass-out
a Valentin Motors.

A 2024, aquest RUF es va sotmetre a un renaixement estètic a Valentin Motors. Amb una inversió de més de 30.000 €, el vehicle va ser completament desmuntat i repintat a l'icònic Irish Green, una tonalitat que ret homenatge a l'herència més llegendària de RUF i Porsche. L'Irish Green converteix aquesta unitat en una peça visualment continguda però profundament reconeixible.
Del darrere RUF
Del darrere RUF Rt 12 · Escape quàdruple
Perfil lateral
Perfil lateral · Llandes RUF 19" · Pinces grogues
Frontal 3/4
Frontal 3/4 · Para-xocs RUF Rt 12
Detall frontal
Far · Pinça de fre groga

Cuir marró.
Artesania RUF
en cada detall.

Llindar RUF i cabina
Llindar RUF metàl·lic · Cabina des de la porta
Quadre de comandaments RUF
Instrumentació RUF · Esfera verda · Agulles vermelles
Cabina completa
Cabina completa · Pedals i palanca manual
Esquitxador i canvi
Taula de comandaments · Pom de fusta · Canvi manual

L'interior combina la sobrietat del cuir marró amb detalls tèxtils verds i components específics RUF. La instrumentació, el volant i els llindars converteixen la cabina en una extensió directa de la conversió Kompressor R, mantenint una lectura artesanal i tècnica.

73 fotografies.
Cada detall,
a la vista.

Irish Green
a plena llum.

Frontal 3/4 · Irish Green
Frontal 3/4 · Irish Green
Frontal 3/4 · Para-xocs RUF Rt 12
Frontal 3/4 · Para-xocs RUF Rt 12
Frontal 3/4 · Llantes RUF 19"
Frontal 3/4 · Llantes RUF 19"
Frontal · Para-xocs RUF Rt 12
Frontal · Para-xocs RUF Rt 12
Frontal 3/4 · Pinces grogues
Frontal 3/4 · Pinces grogues
Perfil lateral
Perfil lateral
Posterior 3/4 · Aleró RUF Rt 12
Posterior 3/4 · Aleró RUF Rt 12
Posterior 3/4 · Para-xocs RUF Rt 12
Posterior 3/4 · Para-xocs RUF Rt 12
Lateral · Línia de cintura
Lateral · Línia de cintura
Frontal 3/4 des de l'aleró
Frontal 3/4 des de l'aleró
Frontal · Fars
Frontal · Fars
Lateral posterior · Llanta RUF 19"
Lateral posterior · Llanta RUF 19"
Posterior 3/4 · Pas de roda
Posterior 3/4 · Pas de roda
Frontal · Llanta RUF i far
Frontal · Llanta RUF i far

Els detalls
de la conversió RUF.

Logotip RUF a l'aleró
Logotip RUF a l'aleró
Emblema RUF
Emblema RUF
Aleró RUF · Fibra de carboni
Aleró RUF · Fibra de carboni
Reixeta de l'aleró · Fibra de carboni
Reixeta de l'aleró · Fibra de carboni
Far davanter
Far davanter
Retrovisor exterior
Retrovisor exterior
Pilot posterior
Pilot posterior
Pilot posterior i escapament
Pilot posterior i escapament
Pilot posterior · Pas de roda
Pilot posterior · Pas de roda
Llanta RUF 19" · Pinça groga
Llanta RUF 19" · Pinça groga
Llanta RUF 19" de cinc radis
Llanta RUF 19" de cinc radis
Pinça de fre RUF
Pinça de fre RUF
Pinça de fre RUF groga
Pinça de fre RUF groga

Teixit verd
i placa RUF de carboni.

Maleter davanter · Irish Green
Maleter davanter · Irish Green
Maleter davanter · Teixit verd
Maleter davanter · Teixit verd
Maleter i placa RUF
Maleter i placa RUF
Placa RUF · Fibra de carboni
Placa RUF · Fibra de carboni

Bòxer 3.8
amb compressor RUF.

Compartiment del motor · RUF Kompressor 3.8
Compartiment del motor · RUF Kompressor 3.8
Admissió i coberta Kompressor
Admissió i coberta Kompressor
Logotip RUF a la coberta del motor
Logotip RUF a la coberta del motor
Placa 3,8 · Compartiment del motor
Placa 3,8 · Compartiment del motor
Placa d'identificació RUF Automobile
Placa d'identificació RUF Automobile
Etiqueta RUF al compartiment del motor
Etiqueta RUF al compartiment del motor

Cuir marró
i teixit verd.

Seients · Cuir marró i teixit verd
Seients · Cuir marró i teixit verd
Habitacle des de la porta del conductor
Habitacle des de la porta del conductor
Seient del conductor
Seient del conductor
Seient de l'acompanyant
Seient de l'acompanyant
Seient i entapissat de porta
Seient i entapissat de porta
Respatller · Escut Porsche en relleu
Respatller · Escut Porsche en relleu
Costures del seient i comandaments elèctrics
Costures del seient i comandaments elèctrics
Lateral del seient · Teixit verd
Lateral del seient · Teixit verd
Seient del conductor i pedals
Seient del conductor i pedals
Tirador de porta i altaveu
Tirador de porta i altaveu
Memòria del seient
Memòria del seient
Llindar RUF
Llindar RUF
Estora Porsche
Estora Porsche
Seients i consola central
Seients i consola central
Entapissat de porta · Teixit verd
Entapissat de porta · Teixit verd
Habitacle des del costat de l'acompanyant
Habitacle des del costat de l'acompanyant
Tauler i canvi manual
Tauler i canvi manual
Porta del conductor i tauler
Porta del conductor i tauler
Seient de l'acompanyant i consola
Seient de l'acompanyant i consola

Instrumentació
i comandaments.

Volant RUF
Volant RUF
Pom del canvi manual
Pom del canvi manual
Consola central i canvi manual
Consola central i canvi manual
Climatitzador i consola central
Climatitzador i consola central
Comptarevolucions RUF
Comptarevolucions RUF
Instrumentació · Agulles vermelles
Instrumentació · Agulles vermelles
Instrumentació RUF · Esfera verda
Instrumentació RUF · Esfera verda
Rellotge del quadre
Rellotge del quadre
Velocímetre i comptaquilòmetres
Velocímetre i comptaquilòmetres
Velocímetre fins a 330 km/h
Velocímetre fins a 330 km/h
Cronòmetre Sport Chrono
Cronòmetre Sport Chrono
Lloc de conducció
Lloc de conducció
Volant RUF · Cuir perforat
Volant RUF · Cuir perforat
Radi del volant RUF
Radi del volant RUF
Volant RUF i quadre d'instruments
Volant RUF i quadre d'instruments
Pedals d'alumini i volant RUF
Pedals d'alumini i volant RUF
Volant RUF i seient del conductor
Volant RUF i seient del conductor

Historial
completament
documentat.

  1. 2007 · Alemania

    Lliurament original a Porsche Zentrum Essen

    Aquest 911 Carrera 4S, generació 997, és lliurat a través de Porsche Zentrum Essen en color Meteor Grey Metallic (LM7W) sobre interior en cuir Classic Dark Brown. País de primera entrega: Alemanya.

    Documentació de lliurament original
  2. 2011 · Pfaffenhausen, Alemania

    Conversió RUF Kompressor R

    Amb sol 12.234 km, el vehicle és enviat a RUF Automobile a Pfaffenhausen per a una conversió integral Kompressor R. La transformació inclou compressor, intercooler, llantes, frens, suspensió, escapament i kit carrosseria RUF. El cotxe conserva la seva VIN original Porsche.

    Factura RUF · 55.113,42 €
  3. 2024 · España

    Renovació integral a Valentin Motors

    Valentin Motors realitza una renovació estètica i mecànica de més de 30.000 €: desmuntatge complet, repintat glass-out a Irish Green, renovació profunda de l'interior, inspecció tècnica més gran i servei complet. Carrosseria verificada íntegrament a Valentin Motors.

    Documentació Valentin Motors · 30.000 €
  4. Hoy · Disponible

    Una peça de col·lecció llesta per conduir

    52.492 km totals. ITV vigent fins al gener de 2027. Sense accidents. Números coincidents. Llibre de manteniment complet amb segells d'especialistes Porsche i RUF. 3 propietaris. Ubicació: Espanya.

    200.000 €

Especificacions
completes.

Motor

Tipus Bóxer 6 cilindros
Cilindrada 3.800 cc
Sobrealimentació RUF Kompressor
Intercooler Sí
Potència 435 CV / 320 kW
Parell motor 470 Nm
Combustible Gasolina

Transmissió i Xassís

Caixa de canvis Manual 6 vel.
Tracció AWD total
Direcció Izquierda
Suspensió Bilstein RUF
Frens Sistema RUF
Llandes RUF 19"
Direcció assistida Sí

Carrosseria i General

Carrosseria Coupé
Any 09 / 2007
Quilòmetres 52.492 km
Color exterior Irish Green 6406
Interior Cuero marrón
Seients 2+2
ITV Enero 2027

Procedència

Números coincidents Sí
VIN original Porsche
Sense accidents Sí
País entrega Alemania
Propietaris 3
Ubicació España
A punt per conduir Sí

Equipament

ABS Sí
Airbag Sí
Aire condicionat Sí
Navegació Sí
Sostre solar Sí

Inversions documentades

Conversió RUF 2011 55.113,42 €
Restauració 2024 > 30.000 €
Total invertit > 85.000 €
Preu de venda 200.000 €

La visió
de l'expert.

Jordi Edo

Jordi Edo

Especialista Porsche · Valentin Motors

Més de 25 anys d'experiència amb Porsche de col·lecció. Ha supervisat centenars d'operacions de compravenda de vehicles especials, amb focus especial en preparacions.

"Fa molts anys que busquem un RUF Kompressor R en condició similar a aquest. Quan ho vam veure, la decisió va ser immediata."

El primer que crida l'atenció d'aquest cotxe no és la pintura, encara que el Irish Green sobre terra de formigó polit sigui d'una bellesa gairebé injusta. El que enganxa és la coherència del conjunt. Cada element parla el mateix idioma: la conversió RUF, la renovació de 2024 a Valentin Motors, la palanca curta, el quadre verd amb les agulles vermelles. Res no és fora de lloc.

El sistema RUF Kompressor canvia radicalment la personalitat del 997 sense trair-ne el caràcter. No hi ha retard del turbo. La pressió arriba de manera neta i progressiva, i el bòxer de 3,8 litres respon amb una linealitat que pocs cotxes d’aquesta potència igualen. Amb el canvi manual de 6 velocitats i la tracció integral, el resultat és un Gran Turisme que pots conduir sense restriccions en qualsevol condició.

L'historial és impecable. Tres propietaris, VIN original Porsche, factura RUF de 2011, documentació completa de la restauració de 2024. Per a un col·leccionista seriós, això és tan important com el cotxe mateix.

El millor

  • Conversió RUF genuïna, documentada i certificada
  • Lliurament de potència lineal, sense el lag del turbo
  • Canvi manual en un RUF de tracció total: combinació excepcional
  • Irish Green és pràcticament únic al mercat actual
  • Tres inversions documentades que justifiquen el preu
  • VIN original Porsche conservat

A considerar

  • El preu situa aquest RUF en terreny de col·leccionista, usuari quotidià
  • Un perfil més extrem pot preferir el CTR o el RGT de la mateixa era

No és simplement un Porsche preparat.
És un capítol documentat del llegat RUF, presentat en una combinació de colors atemporal i llest per a la col·lecció més exigent.

200.000 € Porsche 997 RUF Kompressor R · Irish Green
Més informació

Escriu-nos

Explica’ns què necessites